sān三yuè月èr二rì日ǒu偶yóu游xiá硖shí石jīng精shě舍
chá查shèn慎xíng行〔〔qīng清dài代〕〕
sān三yuè月fēng风guāng光lián连shàng上sì巳，，rén人rú如jiá蛱dié蝶dòu斗qún裙shān衫。。liǎng两shān山zhōng钟qìng磬dōng东xī西sì寺，，shí十lǐ里yān烟bō波yuǎn远jìn近fān帆。。
zhǔ拄zhàng杖wǒ我lái来xún寻lǚ履jī迹，，tí题shī诗sēng僧qǐ乞shǔ署tóu头xián衔。。qiè箧zhōng中yì亦yǒu有xīn新pái排jí集，，tǎng傥xǔ许jīng经fáng房zhù贮yī一hán函。。
三月二日偶游硖石精舍。清代。查慎行。 三月风光连上巳，人如蛱蝶斗裙衫。两山钟磬东西寺，十里烟波远近帆。拄杖我来寻履迹，题诗僧乞署头衔。箧中亦有新排集，傥许经房贮一函。