cán残dōng冬zhǎn展jiǎ假bìng病tà榻xiāo消hán寒liáo聊dāng当shēn呻yín吟yǔ语wú无lún伦cì次lù录cún存shí十liù六zhāng章qí其shí十yī一
chá查shèn慎xíng行〔〔qīng清dài代〕〕
bù不wèi畏qún群chī嗤bù不shòu受lián怜，，gū孤xíng行yī一yì意jiǔ久mí弥jiān坚。。gǎn敢kuā夸yuàn愿dà大nán难chéng成fú佛，，kěn肯䑛䑛dān丹yú余zǎo蚤dé得xiān仙。。
fāng方shuò朔wén文zhāng章duō多guǐ诡sú俗，，fàng放wēng翁jiā家shì世shǎo少gāo高nián年。。sè色jīng经zhǐ指jué诀quán全pāo抛què却，，rén人shòu寿zhōng终fēi非cǎo草mù木yán延。。
残冬展假病榻消寒聊当呻吟语无伦次录存十六章 其十一。清代。查慎行。 不畏群嗤不受怜，孤行一意久弥坚。敢夸愿大难成佛，肯䑛丹余蚤得仙。方朔文章多诡俗，放翁家世少高年。色经指诀全抛却，人寿终非草木延。