xīn辛chǒu丑sān三yuè月shí十qī七rì日shì室rén人shēng生rì日yǒu有gǎn感èr二shǒu首qí其èr二
lín林zé则xú徐〔〔qīng清dài代〕〕
xié偕lǎo老gāng刚fú符bǎi百shí十líng龄，，xiāng相qī期bái白shǒu首yǐng影suí随xíng形。。wú无duān端gǔ骨ròu肉fēn分sān三dì地，，yáo遥bǐ比hé河liáng梁gé隔liǎng两xīng星。。
lián莲zi子fáng房shēn深kōng空jiàn见yì薏，，táo桃huā花làng浪jí急yì易piāo飘píng萍。。yáo遥zhī知shǒu手wò握móu牟ní尼chuàn串，，yóu犹niàn念jīn金gāng刚bān般ruò若jīng经。。
辛丑三月十七日室人生日有感二首 其二。清代。林则徐。 偕老刚符百十龄，相期白首影随形。无端骨肉分三地，遥比河梁隔两星。莲子房深空见薏，桃花浪急易飘萍。遥知手握牟尼串，犹念金刚般若经。