shàng上wáng王shàng尚shū书
xuē薛tāo涛〔〔táng唐dài代〕〕
bì碧yù玉shuāng双chuáng幢bái白yù玉láng郎，，chū初cí辞tiān天dì帝xià下fú扶sāng桑。。shǒu手chí持yún云zhuàn篆tí题xīn新bǎng榜，，shí十wàn万rén人jiā家chūn春rì日zhǎng长。。
上王尚书。唐代。薛涛。 碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。手持云篆题新榜，十万人家春日长。