yuān鸳yāng鸯hú湖zhào棹gē歌zhī之sān三shí十yī一
zhū朱yí彝zūn尊〔〔qīng清dài代〕〕
zhǎng长shuǐ水fēng风hé荷yè叶yè叶xiāng香，，xié斜táng塘guàn惯sù宿yě野yuān鸳yāng鸯。。
láng郎zhōu舟ài爱xiàng向xié斜táng塘qù去，，qiè妾yì意zhōng终lián怜zhǎng长shuǐ水zhǎng长。。
鸳鸯湖棹歌 之三十一。清代。朱彝尊。 长水风荷叶叶香，斜塘惯宿野鸳鸯。郎舟爱向斜塘去，妾意终怜长水长。