dōu都mén门qiū秋sī思qí其èr二
zhāng张wéi维píng屏〔〔qīng清dài代〕〕
dāo刀jiǎn剪néng能shāng伤dú独kè客xīn心，，shòu授yī衣shí时jié节pà怕dēng登lín临。。qiān千qiū秋yè叶luò落qún群yā鸦wǔ舞，，wǔ五yè夜fēng风lái来wàn万mǎ马yín吟。。
zhǒng种dì地jǐ几rén人shōu收bái白bì璧，，zhù筑tái台cóng从gǔ古zhòng重huáng黄jīn金。。āi哀sī丝háo豪zhú竹zhū朱mén门lǐ里，，qiū秋lǎo老dōu都chéng成biàn变zhēng徵yīn音。。
都门秋思 其二。清代。张维屏。 刀剪能伤独客心，授衣时节怕登临。千秋叶落群鸦舞，五夜风来万马吟。种地几人收白璧，筑台从古重黄金。哀丝豪竹朱门里，秋老都成变徵音。