hòu后qiū秋xìng兴bā八shǒu首gēng庚zi子shí十yuè月wàng望rì日qí其bā八
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
jiù旧jīng京chéng城quē阙shì势wēi逶yí迤，，xuán玄wǔ武hú湖qīng清huáng皇zi子bēi陂。。yù玉yàn燕lóng龙gōng宫jiāng将shù数zi子，，jīn金dēng灯yàn雁tǎ塔yǒng涌qiān千zhī枝。。
xīng星yī依yù御wò幄yuán垣qiáng墙liè列，，rì日àn按xíng行yíng营cì次shě舍yí移。。zhǒng种liǔ柳hé合wéi围tóng同wàng望xìng幸，，cán残tiáo条tū秃bìn鬓zǒng总jiāo交chuí垂。。
后秋兴八首庚子十月望日 其八。清代。钱谦益。 旧京城阙势逶迤，玄武湖清皇子陂。玉燕龙宫将数子，金灯雁塔涌千枝。星依御幄垣墙列，日按行营次舍移。种柳合围同望幸，残条秃鬓总交垂。