shí十yī一yuè月chū初liù六rì日zhào召duì对wén文huá华diàn殿xuán旋fèng奉yán严zhǐ旨gé革zhí职dài待zuì罪gǎn感ēn恩shù述shì事sān三shǒu首qí其èr二
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
pò破mào帽qīng青shān衫yòu又yī一huí回，，dāng当yán筵wǔ舞xiù袖rèn任tā他cāi猜。。píng平shēng生zì自fēn分wèi为rén人yì役，，liú流sú俗xiāng相zūn尊zuò作dǎng党kuí魁。。
míng明rì日kǒng孔róng融yīng应biàn便qù去，，dāng当nián年wáng王shì式huǐ悔qīng轻lái来。。xiāo宵lái来jí吉mèng梦hái还zhī知fǒu否，，wàn万shù树qīng青shān山zǎo早fàng放méi梅。。
十一月初六日召对文华殿旋奉严旨革职待罪感恩述事三首 其二。清代。钱谦益。 破帽青衫又一回，当筵舞袖任他猜。平生自分为人役，流俗相尊作党魁。明日孔融应便去，当年王式悔轻来。宵来吉梦还知否，万树青山早放梅。