wù戊yín寅jiǔ九yuè月chū初sān三rì日fèng奉yè谒shǎo少shī师gāo高yáng阳gōng公yú于lǐ里dì第gǎn感jiù旧shù述huái怀sān三shǒu首qí其yī一
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
hū忽màn漫kōu抠yī衣bài拜cǐ此táng堂，，xīn心qī期rú如mèng梦lèi泪qiān千xíng行。。gèng更lán阑shàng尚shuō说sān三tiáo条zhú烛，，zuò坐jiǔ久zhēn真cán惭shù数rèn仞qiáng墙。。
kǒng孔sī思zhōu周qíng情xīn新zhe著zuò作，，yǔ禹liáng粮yáo尧jiǔ韭jiù旧gēng耕sāng桑。。míng明dēng灯cù促xí席qīn亲hán函zhàng丈，，qiū秋tuò柝shěn沈shěn沈yè夜wèi未yāng央。。
戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀三首 其一。清代。钱谦益。 忽漫抠衣拜此堂，心期如梦泪千行。更阑尚说三条烛，坐久真惭数仞墙。孔思周情新著作，禹粮尧韭旧耕桑。明灯促席亲函丈，秋柝沈沈夜未央。