yī一yuè月shí十bā八rì日hǎi海fēng丰jiù旧yǒu友yuán袁jiā嘉yóu猷guò过fǎng访yǒu有zuò作qí其yī一
liǔ柳yà亚zi子〔〔qīng清dài代〕〕
zèng赠wǒ我yán延nián年zhī之dà大yào药，，gǎn感jūn君yuán援shǒu手zài在qióng穷tú途。。dāng当shí时xíng行yì役zhōu舟chē车cuì瘁，，cǐ此rì日zhòng重féng逢gān肝dǎn胆cū粗。。
gè各yǒu有xiāng相sī思dòng动liáo寥kuò廓，，kě可wú无hún魂mèng梦luò落jiāng江hú湖。。xiè谢shēng生zhǎng长shì逝lán蓝shēng生yuǎn远，，shuō说dào到chóu酬ēn恩lèi泪yǎn眼kū枯。。
一月十八日海丰旧友袁嘉猷过访有作 其一。清代。柳亚子。 赠我延年之大药，感君援手在穷途。当时行役舟车瘁，此日重逢肝胆粗。各有相思动寥廓，可无魂梦落江湖。谢生长逝蓝生远，说到酬恩泪眼枯。