luàn乱hòu后guī归jiā家qí其sì四
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
biàn便miǎn免diān颠lián连kǔ苦，，xiāng相yī依cǐ此yī一wō窝。。chuāng窗xū虚tiān添yè夜lěng冷，，wū屋lòu漏dé得tiān天duō多。。
chái豺hǔ虎zhōng中yuán原qì气，，jiāo蛟chī螭hǎi海shàng上bō波。。sǎo扫chú除qín勤yī一shì室，，cǐ此zhì志kǒng恐xiāo销mó磨。。
乱后归家 其四。清代。黄遵宪。 便免颠连苦，相依此一窝。窗虚添夜冷，屋漏得天多。豺虎中原气，蛟螭海上波。扫除勤一室，此志恐销磨。