rì日běn本zá杂shì事shī诗qí其shí十wǔ五
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
shén神xiān仙lóu楼gé阁lì立xū虚kōng空，，hǎi海jù飓kuáng狂chuī吹yā压wū屋fēng风。。sì四miàn面tāo涛shēng声lóng聋liǎng两ěr耳，，zhōng终nián年rú如zhù住làng浪huá华zhōng中。。
日本杂事诗 其十五。清代。黄遵宪。 神仙楼阁立虚空，海飓狂吹压屋风。四面涛声聋两耳，终年如住浪华中。