jǐ己hài亥zá杂shī诗qí其sì四shí十bā八
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
yī一fū夫fèn奋bì臂wàn万rén人hū呼，，yù欲fèi废chēng称chén臣děng等fèi废nú奴。。mín民guì贵suì遂wàng忘huáng皇dì帝guì贵，，mò莫jiāng将ràng让guó国bǐ比táng唐yú虞。。
己亥杂诗 其四十八。清代。黄遵宪。 一夫奋臂万人呼，欲废称臣等废奴。民贵遂忘皇帝贵，莫将让国比唐虞。