sòng送nǚ女dì弟qí其yī一
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
ā阿yé爷yǒu有shū书lái来，，yán言pō颇qīng倾jiā家zī赀。。xiāng箱lián奁sì四wǔ五shì事，，mò莫xián嫌jià嫁yī衣xī希。。
ā阿mǔ母kāi开qiè箧kàn看，，wèi未kàn看xiān先zhǎng长xī欷。。wú吾jiā家běn本fù富ráo饶，，pín频suì岁zāo遭luàn乱lí离。。
lèi累yè叶jī积zhū珠cuì翠，，lì历jié劫wú无yī一yí遗。。jiù旧shí时diǎn典yī衣kù库，，làn烂màn漫duī堆rén人yī衣。。
jīn今rì日jiāng将yī衣zhì质，，kù库zhǔ主zhī知shì是shuí谁？？sǎo扫yè叶tiān添zuò作xīn薪，，pēng烹gǔ谷chí持zuò作mí糜。。
chǐ尺bù布shàng尚kě可fèng缝，，qīn亲shǒu手zì自wéi维chí持。。xíng行xíng行shǒu手zhōng中xiàn线，，lí离lí离wǔ五sè色sī丝。。
yī一sī丝yī一lèi泪hén痕，，xiàn线duǎn短lì力jì既pí疲。。jí即cǐ此qū区qū区wù物，，jiān艰nán难rǔ汝suǒ所zhī知。。
suǒ所zhòng重gōng功dé德yán言，，shàng上bào报cí慈mǔ母cí慈。。
送女弟 其一。清代。黄遵宪。 阿爷有书来，言颇倾家赀。箱奁四五事，莫嫌嫁衣希。阿母开箧看，未看先长欷。吾家本富饶，频岁遭乱离。累叶积珠翠，历劫无一遗。旧时典衣库，烂漫堆人衣。今日将衣质，库主知是谁？扫叶添作薪，烹谷持作糜。尺布尚可缝，亲手自维持。行行手中线，离离五色丝。一丝一泪痕，线短力既疲。即此区区物，艰难汝所知。所重功德言，上报慈母慈。