jǐ己hài亥zá杂shī诗qí其wǔ五shí十
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
hè赫hè赫hóng红lún轮shàng上dà大kōng空，，yáo摇tiān天hǎi海lǜ绿huà化wèi为hóng虹。。cóng从jīn今yào要yuē约huáng黄rén人pěng捧，，cǐ此shì是fú扶sāng桑dōng东hǎi海dōng东。。
己亥杂诗 其五十。清代。黄遵宪。 赫赫红轮上大空，摇天海绿化为虹。从今要约黄人捧，此是扶桑东海东。