rì日běn本zá杂shì事shī诗qí其yī一sì四liù六
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
rǎn染zhǐ指liú流xián涎gè各yù欲cháng尝，，jì既diào调sháo勺yào药yòu又hé和jiāng姜。。shí食dān单shū蔬pǔ谱jiān兼䱉䱉yì议，，hé合bǔ补dōng东rén人jiāng江hù户xiāng香。。
日本杂事诗 其一四六。清代。黄遵宪。 染指流涎各欲尝，既调勺药又和姜。食单蔬谱兼䱉议，合补东人江户香。