guò过jǔ矩tíng亭bài拜lǐ李xiān先shēng生mù墓xià下
gù顾yán炎wǔ武〔〔qīng清dài代〕〕
rén人shēng生wú无xián贤yú愚，，dà大jié节běn本suǒ所gòng共。。cuō蹉tuó跎yī一shī失shēn身，，qǐ岂bù不fù负xián弦sòng诵。。
zhuō卓zāi哉lǐ李xiān先shēng生，，jiǔ九liú流chēng称bó博zōng综。。xīn心bǐ鄙mǎ马jì季zhǎng长，，bù不zuò作xī西dì第sòng颂。。
píng屏jū居xiàng向jiāo郊jiōng坰，，shí食dàn淡cháng常lǚ屡kōng空。。qīng清xiū修bǐ比fàn范dān丹，，cōng聪jì记rú如yīng应fèng奉。。
lì力xué学bù不qiú求wén闻，，zhōng终yān焉lǎo老jiā家xiàng巷。。tóng同shí时chéng程zhōng中chéng丞，，yī一shū疏yì亦jīng惊zhòng众。。
yù玉xǐ玺ān安zú足chén陈，，jí亟jìn进míng名chén臣yòng用。。dǎng党lùn论zhèng正fēn纷ná挐，，zhōng中cháo朝bìng并yín嚚sòng讼。。
shì世tuī推shān山dōng东háo豪，，sān三lǐ李yóu尤fàng放zòng纵。。cí祠yǎn奄yǔ与kū哭diǎn典，，hòu后xiān先xiāng相bó伯zhòng仲。。
chū初yú踰shì士lèi类xián闲，，jìng竟zhé折bāng邦jiā家dòng栋。。bēi悲zāi哉wǔ五shí十nián年，，fēng风chén尘shàng尚hòng澒dòng洞。。
wǒ我lái来bài拜yí遗qiān阡，，zēng增cǐ此rú儒lín林zhòng重。。suī虽wú无qìng謦hāi咳jiē接，，yóu犹yǒu有fēng风liú流sòng送。。
zì自fēi非suí随wǔ武xián贤，，jiǔ九yuán原shuí谁yǔ与cóng从。。
过矩亭拜李先生墓下。清代。顾炎武。 人生无贤愚，大节本所共。蹉跎一失身，岂不负弦诵。卓哉李先生，九流称博综。心鄙马季长，不作西第颂。屏居向郊坰，食淡常屡空。清修比范丹，聪记如应奉。力学不求闻，终焉老家巷。同时程中丞，一疏亦惊众。玉玺安足陈，亟进名臣用。党论正纷挐，中朝并嚚讼。世推山东豪，三李尤放纵。祠奄与哭典，后先相伯仲。初踰士类闲，竟折邦家栋。悲哉五十年，风尘尚澒洞。我来拜遗阡，增此儒林重。虽无謦咳接，犹有风流送。自非随武贤，九原谁与从。