jiāng将qù去guān关zhōng中bié别zhōng中wèi尉cún存gāng杠yú于cí慈ēn恩sì寺tǎ塔xià下
gù顾yán炎wǔ武〔〔qīng清dài代〕〕
kuò廓luò落bēi悲wáng王zi子，，qī栖chí迟ài爱yǒu友péng朋。。huāng荒jiāo郊yū纡cè策mǎ马，，liè猎jìng径bàng傍gōu韝yīng鹰。。
tǔ土shì室rén人xī稀dào到，，héng衡mén门kè客shǎo少yīng应。。qīng倾hú壶pín频jìn进jiǔ酒，，sàn散zhì帙měi每tiāo挑dēng灯。。
tàn叹xī昔dāng当yōu忧huàn患，，xiān先rén人dú独zhàn战jīng兢。。báo薄tián田yí遗dòu豆hé麧，，tóng童fù阜shèng剩xīn薪zhēng蒸。。
jí疾bìng病jiē嗟nián年lǎo老，，qián虔gōng恭shàng尚sù夙xìng兴。。yù芋kuí魁shōu收shǔ蜀jùn郡，，guā瓜zhǒng种sòng送dōng东líng陵。。
shì世yè业wèi为nú奴yǒu有，，kōng空míng名rèn任dào盗zēng憎。。xìng幸yú馀zhōng忠hòu厚fú福，，yóu犹jiàn见zi子sūn孙chéng承。。
wèi渭shuǐ水cú徂nián年chì赤，，qí岐shān山yī一yè夜bēng崩。。dī低tóu头cóng从zào灶yǎng养，，tuō脱jī迹hùn溷lín林sēng僧。。
dú毒jì计āi哀kēng坑zhào赵，，yín淫xíng刑nüè虐yòng用zēng鄫。。zhōng忠hún魂yī依jǐng井zhí植，，bì碧xuè血dào到quán泉níng凝。。
kùn困liè鬣shí时fáng防gǔ罟，，jīng惊qín禽zǎo早bì避zēng矰。。lǚ屡mén扪zhuī追sì驷shé舌，，mò莫yùn运jī击shé蛇gōng肱。。
miù谬tiǎn忝shī师zī资jìng敬，，duō多jiāng将qì气yì谊píng凭。。shēn深qíng情zhàn占fù复shǐ始，，jī积dé德wàng望gāo高shēng升。。
zi子jiàn建gōng工shī诗zǎo早，，hé河jiān间hǎo好xué学chēng称。。táng堂yuán垣yú逾jiù旧dà大，，guó国yì邑yǔ与qián前zēng增。。
jiǔ九dǐng鼎zhī知yóu犹zhòng重，，sān三guāng光xìn信yǒu有zhēng徵。。shěn沈mái埋suí随jiàn剑xǐ玺，，biàn变huà化dài待kūn鲲péng鹏。。
shù树luò落lóng龙chí池xuě雪，，fēng风xuán悬yàn雁tǎ塔bīng冰。。gèng更qī期tā他rì日huì会，，zhǔ拄zhàng杖xǔ许tóng同dēng登。。
将去关中别中尉存杠于慈恩寺塔下。清代。顾炎武。 廓落悲王子，栖迟爱友朋。荒郊纡策马，猎径傍韝鹰。土室人稀到，衡门客少应。倾壶频进酒，散帙每挑灯。叹昔当忧患，先人独战兢。薄田遗豆麧，童阜剩薪蒸。疾病嗟年老，虔恭尚夙兴。芋魁收蜀郡，瓜种送东陵。世业为奴有，空名任盗憎。幸馀忠厚福，犹见子孙承。渭水徂年赤，岐山一夜崩。低头从灶养，脱迹溷林僧。毒计哀坑赵，淫刑虐用鄫。忠魂依井植，碧血到泉凝。困鬣时防罟，惊禽早避矰。屡扪追驷舌，莫运击蛇肱。谬忝师资敬，多将气谊凭。深情占复始，积德望高升。子建工诗早，河间好学称。堂垣逾旧大，国邑与前增。九鼎知犹重，三光信有徵。沈埋随剑玺，变化待鲲鹏。树落龙池雪，风悬雁塔冰。更期他日会，拄杖许同登。