yǒng永yù遇lè乐wù戊xū戌rùn闰zhōng中qiū秋
lì厉è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
hèn恨hǎi海tián填píng平，，qíng情tiān天bǔ补jiù就，，yuè月gòng共qiū秋zhù驻。。qiū秋bàn半piān偏shuāng双，，yuè月yuán圆què却zài再，，jiǎn减le了xián閒fēng风yǔ雨。。
jǐng井wú梧zhī知xìn信，，yòu又kāi开yī一yè叶，，luó罗jiàn荐jiào较liáng凉qián前dù度。。xiǎng想shěn沈shěn沈、、qīng青míng冥wàn万lǐ里，，cǐ此qíng情cǐ此yè夜yóu尤kǔ苦。。
yīn殷qín勤lù露xià下，，bǎ把bēi杯zhòng重wèn问，，yě也suàn算píng平shēng生xī希yù遇。。qiú虬jiàn箭shēng声tiān添，，luán鸾xiāo箫yuē约shuǎng爽，，bù不shǎo少shāng伤xīn心chù处。。
gàn干qīng卿hé何shì事，，qīng清huī辉yī依jiù旧，，gèng更àn按guì桂huā花xīn新pǔ谱。。biàn便yā鸦tí啼、、wén纹chuāng窗yǐng影zhuǎn转，，rěn忍jiào教shuì睡qù去。。
永遇乐 戊戌闰中秋。清代。厉鹗。 恨海填平，情天补就，月共秋驻。秋半偏双，月圆却再，减了閒风雨。井梧知信，又开一叶，罗荐较凉前度。想沈沈、青冥万里，此情此夜尤苦。殷勤露下，把杯重问，也算平生希遇。虬箭声添，鸾箫约爽，不少伤心处。干卿何事，清辉依旧，更按桂花新谱。便鸦啼、纹窗影转，忍教睡去。