shū疏yǐng影jú菊yǐng影hé和fú祓jiāng江
lì厉è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
yōu幽zī姿yù欲wǔ舞。。jiàn见léng棱léng棱jǐ几yè叶，，kōng空jì际wēi微tǔ吐。。bàn半zhěn枕yóu游xiān仙，，fēi飞zuò作qīng轻yún云，，bù不pà怕mǎn满chéng城fēng风yǔ雨。。
liú琉lí璃píng屏shàng上qiū秋duō多shǎo少，，yě也dàn澹dào到、、hén痕wú无miáo描chù处。。jì记zuó昨xiāo宵、、sǎ洒bèi背xīn新shuāng霜，，cuì翠xiù袖dēng灯jiǎn剪chuāng窗hù户。。
shàng尚yǒu有lí篱gēn根qiǎn浅zuì醉，，qī攲xié斜zān簪mào帽dǐ底，，céng曾fèi费huí回gù顾。。xiào笑wèn问zūn尊qián前，，rén人shòu瘦rú如huā花，，huā花shòu瘦kě可lián怜rú如xǔ许。。
dōng东xī西huó活tuō脱cán残zhī枝pàn畔，，hé合zhuàn赚dé得、、xián閒qíng情cí词fù赋。。dài待xǐng醒lái来、、zhòng重mì觅héng横chén陈，，dī低juǎn捲xiǎo小lián帘hán寒shǔ曙。。
疏影 菊影和祓江。清代。厉鹗。 幽姿欲舞。见棱棱几叶，空际微吐。半枕游仙，飞作轻云，不怕满城风雨。琉璃屏上秋多少，也澹到、痕无描处。记昨宵、洒背新霜，翠袖灯剪窗户。尚有篱根浅醉，攲斜簪帽底，曾费回顾。笑问尊前，人瘦如花，花瘦可怜如许。东西活脱残枝畔，合赚得、閒情词赋。待醒来、重觅横陈，低捲小帘寒曙。