yǒu有kè客zì自měi美zhōu洲guī归，，zuò作zhàng仗jiàn剑dōng东guī归tú图，，wèi为tí题juǎn卷duān端qí其sān三
qiū丘féng逢jiǎ甲〔〔qīng清dài代〕〕
gǔ古lái来jiàn剑xiá侠wáng王hǎi海wài外，，qiú虬rán髯zhī之kè客hé何yīng英xióng雄！！cǐ此shì世jiè界zhēn真xīn新shì世jiè界，，jù剧lián怜guī归jì计tài太cōng匆cōng匆。。
有客自美洲归，作仗剑东归图，为题卷端 其三。清代。丘逢甲。 古来剑侠王海外，虬髯之客何英雄！此世界真新世界，剧怜归计太匆匆。