nán南hái还dǐ抵shàn汕tóu头bù埠，，wén闻yǎn琰ér儿、、qiú球ér儿shāng殇hào耗，，āi哀gǎn感shū书cǐ此qí其wǔ五
qiū丘féng逢jiǎ甲〔〔qīng清dài代〕〕
shí食lì厉piān偏nán难shì恃nǚ女qián媊，，biàn便fēi非yīng英wù物yě也qī悽rán然。。yù欲hū呼qún群lì力xīn新zhōng中guó国，，yǐ已shī失rén人jiān间liǎng两shǎo少nián年。。
南还抵汕头埠，闻琰儿、球儿殇耗，哀感书此 其五。清代。丘逢甲。 食厉偏难恃女媊，便非英物也悽然。欲呼群力新中国，已失人间两少年。