jiǎn减zì字huàn浣xī溪shā沙qí其wǔ五
kuàng况zhōu周yí颐〔〔qīng清dài代〕〕
hóng红dào到shān山liú榴hèn恨shì事duō多。。duàn断wú无xiāo消xī息nài奈chóu愁hé何。。zūn尊qián前chàng唱chè彻ào懊nóng侬gē歌。。
wō猧zi子jú局fān翻bēi悲duǎn短jié劫，，jiāo鲛rén人lèi泪zhī织wěi委kōng空bō波。。diàn钿méng盟jìn禁dé得jǐ几cuō蹉tuó跎。。
减字浣溪沙 其五。清代。况周颐。 红到山榴恨事多。断无消息奈愁何。尊前唱彻懊侬歌。猧子局翻悲短劫，鲛人泪织委空波。钿盟禁得几蹉跎。