zhēng徵zhāo招ōu沤yǐn尹jiāng将zhī之wú吴mén门，，yǒu有shū书lái来yún云：：suī虽xiǎo小bié别，，yì亦yī依àn黯yě也。。fù赋cǐ此bào报zhī之
kuàng况zhōu周yí颐〔〔qīng清dài代〕〕
qīng清qín琴gè各zì自lián怜gū孤yǐ倚，，tíng停yún云zǒng总chéng成xiāo消àn黯。。hòu后yuē约jǐ几qíng情shēn深，，bǐ比huáng黄huā花xiāng香dàn澹。。
kè客jīn襟qī悽wàn万gǎn感。。suàn算shuāng霜yuè月、、yī一qiū秋fēn分zhàn占。。jiàn见shuō说jiāng将lí离，，lǜ绿wú芜chóu愁dào到，，lěng冷yín吟lán阑kǎn槛。。
diǎn点jiǎn检huàn浣huā花jiān笺，，zhēn珍zhū珠zì字、、tiān天yá涯gèng更wú无rén人niàn念。。zhǐ咫cuì翠gé隔wú吴yún云，，yě也nán难wèi为bié别zàn暂。。
bù不cí辞qīng青bìn鬓jiǎn减。。zhǐ只zūn尊jiǔ酒、、zài再xié携xū须yàn酽。。yǔ雨cháo潮yǔ语、、jì寂mò寞cāng沧zhōu州，，gèng更yàn雁jīng惊hán寒jiàn渐。。
徵招 沤尹将之吴门，有书来云：虽小别，亦依黯也。赋此报之。清代。况周颐。 清琴各自怜孤倚，停云总成消黯。后约几情深，比黄花香澹。客襟悽万感。算霜月、一秋分占。见说将离，绿芜愁到，冷吟阑槛。点检浣花笺，珍珠字、天涯更无人念。咫翠隔吴云，也难为别暂。不辞青鬓减。只尊酒、再携须酽。雨潮语、寂寞沧州，更雁惊寒渐。