tí题yù裕róng容zhāi斋huà画píng瓶zhōng中zhé折zhī枝jú菊huā花mǔ牡dān丹jí即cì次tí题huà画yuán原yùn韵
zài载quán铨〔〔qīng清dài代〕〕
lěng冷yàn艳qún群fāng芳yǔ与wǔ伍nán难，，gū孤gāo高céng曾nài耐mù暮dōng冬hán寒。。kě可zhī知lì历jǐn尽bīng冰shuāng霜hòu后，，cái才gòng共chūn春huā花yī一lǜ律kàn看。。
题裕容斋画瓶中折枝菊花牡丹即次题画原韵。清代。载铨。 冷艳群芳与伍难，孤高曾耐暮冬寒。可知历尽冰霜后，才共春花一律看。