jūn君yí贻bó伯hàn翰jiàn见guò过
zhāng张bǎi百xī熙〔〔qīng清dài代〕〕
jīn金jīng茎bù不jiě解gū孤huái怀kě渴，，yù玉shù树xīn欣pān攀èr二miào妙zī姿。。mèng梦lǐ里xiāo潇xiāng湘gòng共qīng清qiǎn浅，，chóu愁zhōng中jīng京guó国gè各yān淹chí迟。。
tán谈shēn深zhú烛yǐng影dī低chuāng窗wèng瓮，，qiū秋lǎo老shuāng霜wēi威rù入bìn鬓sī丝。。lóng龙qì气yù郁pán蟠shuāng双jiàn剑zài在，，háo豪qíng情xiāng相wàng望yè夜lán阑shí时。。