zhōu舟zhōng中wàng望dào道chǎng场shān山qí其yī一
zhāng张jiàn鉴〔〔qīng清dài代〕〕
guā瓜pí皮tǐng艇zi子dàng荡kōng空méng濛，，miǎo淼miǎo淼hán寒liú流sè瑟sè瑟fēng风。。bái白tǎ塔hóng红tíng亭yáo遥wàng望chù处，，bù不zhī知shēn身dào到shuǐ水jīng晶gōng宫。。
舟中望道场山 其一。清代。张鉴。 瓜皮艇子荡空濛，淼淼寒流瑟瑟风。白塔红亭遥望处，不知身到水晶宫。