hái还jiā家
zhāng张jìn晋〔〔qīng清dài代〕〕
liǎng两nián年zhì滞tiān天mò末，，yán言xuán旋kǔ苦bù不jí亟。。gù故xiāng乡hū忽zài在wàng望，，zhuǎn转fù复chóu愁yī一qiè切。。
rù入mén门wén闻xiào笑yán言，，kè客xīn心jí藉shǎo少wèi慰。。qī妻nú孥xǐ喜qiě且bēi悲，，yà讶wǒ我hé何qiáo憔cuì悴。。
suǒ琐xiè屑wèn问xíng行zōng踪，，yīn殷qín勤bàn办cū粗lì粝。。yǒu有dì弟zài在zhōng中zhōu州，，qián前yuè月xiān先wǒ我zhì至。。
bǎ把bì臂gǎn感lí离xíng行，，tiāo挑dēng灯duì对tóng同qì气。。wǒ我yǒu有luán孪shēng生ér儿，，shuāng双shuāng双le了bù不yì异。。
rào绕xī膝xiāng相ér唲ǒu呕，，lián怜qú渠jiě解rén人yì意。。jiā家niàng酿qīng倾wū乌bēi椑，，wèi味báo薄bù不chéng成zuì醉。。
jǔ举bēi杯gòng共zhēn斟zhuó酌，，fǔ抚shì事zēng增xū歔xī欷。。yīn因sī思zuò作kè客chū初，，wēi危xiǎn险lì历yǐ已bèi备。。
shēng生hái还tuō托mèng梦xiǎng想，，cán残mìng命zhēn真rú如jì寄。。gǔ骨ròu肉dé得tuán团luán圞，，zhōng终hé荷huáng皇tiān天cì赐。。
还家。清代。张晋。 两年滞天末，言旋苦不亟。故乡忽在望，转复愁一切。入门闻笑言，客心藉少慰。妻孥喜且悲，讶我何憔悴。琐屑问行踪，殷勤办粗粝。有弟在中州，前月先我至。把臂感离行，挑灯对同气。我有孪生儿，双双了不异。绕膝相唲呕，怜渠解人意。家酿倾乌椑，味薄不成醉。举杯共斟酌，抚事增歔欷。因思作客初，危险历已备。生还托梦想，残命真如寄。骨肉得团圞，终荷皇天赐。