kǒng孔lín林
fàn范zhèng正mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
hàn汉líng陵yù玉xiá匣jǐn尽，，qín秦shān山yín银hǎi海kōng空。。gàn干gē戈bǎi百shì世hòu后，，dú独wán完xiān先shèng圣gōng宫。。
shù树yǒu有qiān千nián年sè色，，mén门wú无shù数rèn仞chóng崇。。shèng盛dé德bāo包fù覆zài载，，suì遂shùn顺yīn因suǒ所zōng宗。。
zuò坐ruò若yán颜mǐn闵hòu后，，pō颇wén闻zōu邹lǔ鲁fēng风。。fǔ抚yīng膺gǎn感yí遗yán言，，líng零luò落tì涕zhān沾xiōng胸。。
孔林。宋代。范正民。 汉陵玉匣尽，秦山银海空。干戈百世后，独完先圣宫。树有千年色，门无数仞崇。盛德包覆载，遂顺因所宗。坐若颜闵后，颇闻邹鲁风。抚膺感遗言，零落涕沾胸。