zhōu舟zhe着qiǎn浅
lǐ李liú流qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
yù御fēng风qǐ起fān帆rú如guō彍shǐ矢，，bù不néng能wàn万lǐ里yóu犹qiān千lǐ里。。
zhōng中liú流làng浪tóu头wū屋gāo高qǐ起，，wù误rù入qiǎn浅zhōu洲zhōu舟gé阁dǐ底。。
yú愚gōng公bù不liàng量yù欲yí移shān山，，gāo篙rén人jì伎qióng穷kè客zhǎng长tàn叹。。
shì世yán言zú卒hǎo好hǎo好bù步nán难，，hé何hǎo好yī一zhào棹yí夷yóu犹jiān间。。