pū仆jǐn尽bàn半yuè月zhī之lì力jǐn仅dé得wǔ五shī诗ér而hé和zhòng仲luò落bǐ笔chéng成shí十zhāng章jùn俊zāi哉yǔ予suǒ所shén甚wèi畏yě也miǎn勉zuò作èr二zhāng章dá答hé和zhòng仲sān三zhāng章shù述huái怀shù庶mǎn满qí其shù数yún云qí其yī一
lǐ李liú流qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
xiàng向lái来dé得mì秘cáng藏，，zhe著yì意guó国fēng风chū初。。yī一zì字ǒu呕xīn心chū出，，shí十piān篇suí随shǒu手shū书。。
tiān天chéng成xīn新jù句shú熟，，yuè月duàn煅gǔ古rén人shū疏。。zhǎng长shā铩fēi非jūn君dí敌，，qū区qū区shì恃jí棘chú锄。。
仆尽半月之力仅得五诗而和仲落笔成十章俊哉予所甚畏也勉作二章答和仲三章述怀庶满其数云 其一。宋代。李流谦。 向来得秘藏，著意国风初。一字呕心出，十篇随手书。天成新句熟，月煅古人疏。长铩非君敌，区区恃棘锄。