liù六yuè月shí十sì四rì日dà大yǔ雨shǎo少qǐng顷yuè月rú如zhòu昼
lǐ李liú流qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
huǒ火yún云hū忽gǎi改sè色，，dà大yǔ雨juǎn卷dì地lái来。。
féi淝shuǐ水wàn万pí貔xiū貅，，yī一zhàn战shān山yuè岳cuī摧。。
xū须yú臾tiān天yǔ宇jì霁，，guā刮sǎo扫wú无xiān纤āi埃。。
jiā佳yuè月liú流qīng清huī辉，，qióng琼yáo瑶suì碎liù六jiē街。。
báo薄ní泥zǔ阻wēi微bù步，，tíng庭chú除zhòng重pái徘huái徊。。
qīng清zuò坐duì对shí石yǒu友，，wù晤yǔ语xiū修zhú竹zhāi斋。。
xī惜wú无míng名jiǔ酒ěr耳，，gū孤yǒng咏chàng畅chōng冲huái怀。。
六月十四日大雨少顷月如昼。宋代。李流谦。 火云忽改色，大雨卷地来。淝水万貔貅，一战山岳摧。须臾天宇霁，刮扫无纤埃。佳月流清辉，琼瑶碎六街。薄泥阻微步，庭除重徘徊。清坐对石友，晤语修竹斋。惜无名酒耳，孤咏畅冲怀。