chí池zhōu州chén陈shǐ使jūn君jiàn见shì示yóu游qí齐shān山shī诗yīn因jì寄
xú徐xuàn铉〔〔táng唐dài代〕〕
wǎng往suì岁céng曾yóu游nòng弄shuǐ水tíng亭，，qí齐fēng峰nóng浓cuì翠mù暮xuān轩héng横。。āi哀yuán猿chū出kǎn槛xīn心suī虽xǐ喜，，shāng伤niǎo鸟wén闻xián弦shì势yì易jīng惊。。bìng病hòu后zān簪yīng缨shū殊guǎ寡xìng兴，，lǎo老lái来quán泉shí石bèi倍guān关qíng情。。jīn今cháo朝chí池kǒu口fēng风bō波jìng静，，yáo遥hè贺shān山qián前yǒu有sòng颂shēng声。。
池州陈使君见示游齐山诗因寄。唐代。徐铉。 往岁曾游弄水亭，齐峰浓翠暮轩横。哀猿出槛心虽喜，伤鸟闻弦势易惊。病后簪缨殊寡兴，老来泉石倍关情。今朝池口风波静，遥贺山前有颂声。