yǔ与yǒng永xìng兴guān观zhǔ主méi梅
bái白yù玉chán蟾〔〔sòng宋dài代〕〕
pò破xiù袖xuán悬chún鹑bìn鬓（（zuǒ左kǒu口yòu右yù聿））cāng苍，，shān山qián前shān山hòu后lè乐xiāng相yáng羊。。
sān三gèng更yuè月yǐng影rú如sū酥bái白，，yī一shù树méi梅huā花shì似xuě雪xiāng香。。
与永兴观主梅。宋代。白玉蟾。 破袖悬鹑鬓（左口右聿）苍，山前山后乐相羊。三更月影如酥白，一树梅花似雪香。