tí题lǐ李shì世nán南huà画shàn扇
cài蔡zhào肇〔〔sòng宋dài代〕〕
yě野shuǐ水chán潺chán潺píng平luò落jiàn涧，，qiū秋fēng风sè瑟sè瑟xì细chuī吹lín林。。
féng逢rén人bào抱wèng瓮zhī知cūn村jìn近，，gé隔wù坞wén闻zhōng钟jué觉sì寺shēn深。。
题李世南画扇。宋代。蔡肇。 野水潺潺平落涧，秋风瑟瑟细吹林。逢人抱瓮知村近，隔坞闻钟觉寺深。