jì寄tí题wèi魏hé和gōng公wú吾lú庐
chén陈gōng恭yǐn尹〔〔qīng清dài代〕〕
jīn今zhī之rén人cái材kě可qū屈zhǐ指，，wèi魏jì季níng宁dōu都yǐn隐jūn君zi子。。fàng放zhōu舟míng溟hǎi海liù六yuè月fēng风，，jiǎn茧zú足yōu幽zhōu州bā八qiān千lǐ里。。
jù巨yú鱼tūn吞zhōu舟rén人shí食rén人，，bái白làng浪huáng黄shā沙rù入yá睚zì眦。。wēi危tú途céng曾bù不fèi废xiào啸gē歌，，zhuàng壮xīn心yǐ已jué觉qí齐shēng生sǐ死。。
wǎng往shí时wèi为wǒ我yán言cuì翠wēi微，，zhū诸fēng峰xiù秀chū出páng旁wú无yī依。。dān丹yá崖chán劖xuē削xià下jué绝dì地，，shí石dòu窦wěi委qū曲zhōng中kāi开fēi扉。。
pí蚍xíng行yuán猿yǐn引bù步qiě且fú伏，，jìng径jǐn尽gāo高yuán原jiàn见máo茆wū屋。。fēn分xīng星niú牛dòu斗jí即bǐ比lín邻，，fú福dì地jīn金jīng精ruò若nú奴pū仆。。
liáng良péng朋huò或jìn近huò或yuǎn远fāng方，，bó伯xiōng兄zhòng仲xiōng兄qí齐yàn雁xíng行。。gàn干gē戈zhī之jì际dú独wú无shì事，，huā花xià下wǎng往wǎng往wén闻gōng宫shāng商。。
yíng盈jiē阶kuàng况fù复měi美zi子dì弟，，jiǎng讲dé德yú馀xiá暇jiān兼wén文zhāng章。。yǒu有shí时xióng雄biàn辨xiāng相bēn奔shè射，，piān偏shī师jiǎo角lì立hái还jiān坚bì壁。。
yǒu有shí时jí急nán难xiāng相zhōu周xuán旋，，shǒu首wěi尾jiē皆zhì至rú如lǜ率rán然。。jiē嗟zāi哉gǔ古dào道jiǔ久yǐ已sàng丧，，lǎo老yǐ矣yú馀shēng生fù复shuí谁wàng望。。
wén闻jūn君jìn近zhě者jié结wú吾lú庐，，yì亦nǐ拟wú吾lú庐jié结qí其shàng上。。
寄题魏和公吾庐。清代。陈恭尹。 今之人材可屈指，魏季宁都隐君子。放舟溟海六月风，茧足幽州八千里。巨鱼吞舟人食人，白浪黄沙入睚眦。危途曾不废啸歌，壮心已觉齐生死。往时为我言翠微，诸峰秀出旁无依。丹崖劖削下绝地，石窦委曲中开扉。蚍行猿引步且伏，径尽高原见茆屋。分星牛斗即比邻，福地金精若奴仆。良朋或近或远方，伯兄仲兄齐雁行。干戈之际独无事，花下往往闻宫商。盈阶况复美子弟，讲德馀暇兼文章。有时雄辨相奔射，偏师角立还坚壁。有时急难相周旋，首尾皆至如率然。嗟哉古道久已丧，老矣馀生复谁望。闻君近者结吾庐，亦拟吾庐结其上。