jiǎ甲shēn申dà大shuǐ水èr二shǒu首
téng滕cén岑〔〔sòng宋dài代〕〕
wú吾zhōu州bèi背shān山miàn面jiāng江liú流，，yī一yǔ雨biàn便yǒu有fàn泛yì溢yōu忧。。
kuàng况fù复méi梅lín霖dào倒jiāng江hǎi海，，bái白zhòu昼guāng光ruò若lóng龙yí移jiǎo湫。。
yǎn眼kàn看shàng上liú流méi没gāo高shù树，，xià下liú流wū屋lú庐miǎo渺wú无chù处。。
jūn君bù不jiàn见jiǎ甲zi子zhī之suì岁zhì至jiǎ甲shēn申，，rú如cǐ此zāi灾biàn变yǐ已sān三dù度。。
甲申大水二首。宋代。滕岑。 吾州背山面江流，一雨便有泛溢忧。况复梅霖倒江海，白昼光若龙移湫。眼看上流没高树，下流屋庐渺无处。君不见甲子之岁至甲申，如此灾变已三度。