táo陶yǐn隐jū居shàng上guǎn馆
wáng王lái莱〔〔sòng宋dài代〕〕
zuì最shàng上huá华yáng阳guǎn馆，，qī凄liáng凉qǐ岂jiù旧jī基。。
shān山zhōng中wèi为xiāng相rì日，，lóu楼shàng上dài待xiān仙shí时。。
jīng精lì力diāo凋wén文zì字，，qún群jū居yàn厌shù朮zhī芝。。
què却shū输yuán元chù处shì士，，xīn薪cuàn爨dé得tiān天zhī知。。
陶隐居上馆。宋代。王莱。 最上华阳馆，凄凉岂旧基。山中为相日，楼上待仙时。精力凋文字，群居厌朮芝。却输元处士，薪爨得天知。