cì次yùn韵sòng宋zhōu周chén臣liú留bié别
lǐ李ruò若shuǐ水〔〔sòng宋dài代〕〕
xíng行jīng旌cǐ此qù去gé隔guān关shān山，，dùn顿jué觉yōu幽zhāi斋xiào笑yǔ语lán阑。。
hòu后yè夜yuè月míng明kōng空shì似shuǐ水，，gū孤tóng桐héng横xī膝xiàng向shuí谁dàn弹。。
次韵宋周臣留别。宋代。李若水。 行旌此去隔关山，顿觉幽斋笑语阑。后夜月明空似水，孤桐横膝向谁弹。