yǒng咏gǔ古qí其sān三
shěn沈níng宁yuǎn远〔〔qīng清dài代〕〕
yǒu有láo劳qíng情yì易fá伐，，wú无jìng竞liàng量shǐ始kuān宽。。rú儒chén臣bù不duō多gòu觏，，kuàng况nǎi乃shàng尚huán桓huán桓。。
zhuō卓zāi哉féng冯gōng公sūn孙，，fèn奋yì翼hàn汉dǐng鼎ān安。。píng屏zuò坐dà大shù树xià下，，hóng宏gōng功zhì置ruò若kān刊。。
wǔ武huì惠xià下jiāng江nán南，，cuī摧wáng亡tóng同zhuǎn转wán丸。。náng囊zhōng中shū书shù数juǎn卷，，zhōng终bù不jì计hǎo好guān官。。
jīn金qiú酋nán南mù牧mǎ马，，lì力zhàn战jǐn锦páo袍dān丹。。jiǎo角jīn巾guī归sī私dì第，，zhēng争shuō说qín勤wáng王hán韩。。
lì历guān观gǔ古jiāng将shuài帅，，shēn身míng名wú无liǎng两wán完。。luán栾péng彭zhì致jū菹hǎi醢，，wáng王dù杜kāi开xìn衅duān端。。
jīn矜qíng情jiān兼jiāo骄sè色，，diān颠jué蹶kōng空zhǎng长tàn叹。。sān三jūn君míng明qiě且zhé哲，，mào茂jī绩děng等xián闲kàn看。。
bù不yù欲duō多shàng上rén人，，chōng冲jīn襟liáng良dú独nán难。。chǒng宠lù禄rì日yǐ以yuǎn远，，huǐ悔lìn吝wú无néng能gàn干。。
hòu后shì事zhuī追mò莫jí及，，xiān先jǐ几zài在jí急tuān湍。。jiē嗟bǐ彼mào冒mèi昧zi子，，míng名lì利mǎn满xiōng胸pán蟠。。
rú濡zhì滞wù勿rěn忍jué决，，fēng蜂chài虿jí即wǒ我zuān钻。。chāo超jué绝wǔ五hú湖sǒu叟，，yī一zhào棹lǎo老yān烟tān滩。。
咏古 其三。清代。沈宁远。 有劳情易伐，无竞量始宽。儒臣不多觏，况乃尚桓桓。卓哉冯公孙，奋翼汉鼎安。屏坐大树下，宏功置若刊。武惠下江南，摧亡同转丸。囊中书数卷，终不计好官。金酋南牧马，力战锦袍丹。角巾归私第，争说勤王韩。历观古将帅，身名无两完。栾彭致菹醢，王杜开衅端。矜情兼骄色，颠蹶空长叹。三君明且哲，茂绩等闲看。不欲多上人，冲襟良独难。宠禄日以远，悔吝无能干。后事追莫及，先几在急湍。嗟彼冒昧子，名利满胸蟠。濡滞勿忍决，蜂虿即我钻。超绝五湖叟，一棹老烟滩。