jiāo焦shān山fàng放gē歌huái怀zi子yí颐bìng并jì寄liǔ柳cūn村zhēng徵jūn君
wáng王yīn荫huái槐〔〔qīng清dài代〕〕
nóng浓yún云yī一piàn片fú浮kōng空lái来，，yù郁lǜ律wàn万gǔ古qīng青bù不kāi开。。dōng东fēng风liào料qiào峭bù布fān帆sòng送，，dào到yǎn眼shū倏hū忽jīng惊lóu楼tái台。。
hǎi海mén门dōng东qù去bō波jiē接tiān天，，yī一quán拳tū突wù兀hóng洪tāo涛jiān间。。zhǎng长jiāng江yāng泱mǎng漭wàng望bù不jí极，，wàn万lǐ里yī一bì碧liú流chūn春yān烟。。
yīn阴yá崖bǎi百zhàng丈àn暗sōng松bǎi柏，，shí石dèng磴pán盘pán盘rù入kōng空bì碧。。jué绝dǐng顶gāo高fān翻guàn鹳hè鹤cháo巢，，tiān天fēng风líng泠líng泠shēng生liǎng两yè腋。。
zhàng丈fū夫bù不hé合yān淹shì市chán廛，，bù不néng能fù富guì贵hái还xué学xiān仙。。táo桃huā花dòng洞kǒu口xiào笑xiāng相shí识，，bái白yún云dài待wǒ我sān三qiān千nián年。。
jiān肩pāi拍huá华yáng阳yǐn隐，，mèi袂yì挹jiāo焦xiào孝rán然。。cān骖luán鸾jià驾gǔ鹄rèn任suǒ所wǎng往，，ān安dé得fù复yǒu有rén人shì世cuī摧lún轮zhé折gǔ毂zhī之xiǎn险xiāng相yōu忧jiān煎。。
wǒ我jiā家dù杜ruò若zhōu洲biān边wǎng往，，zhǐ咫chǐ尺péng蓬lái莱lǚ屡huí回gù顾。。fēng风chén尘hòng澒dòng洞sǔn损zhū朱yán颜，，shí十nián年huǐ悔bù不xié携yóu游jù具。。
shān山sēng僧dǎo导wǒ我shēn深huáng篁xíng行，，zhǐ指diǎn点xié斜yáng阳zuò作wǎn晚qíng晴。。shā沙biān边bái白niǎo鸟yī一shuāng双qǐ起，，jiāng江tiān天xuàn绚làn烂zhū朱xiá霞míng明。。
láng琅láng琅jìng净yù玉zhōng钟yù郁yù郁，，guā瓜zhōu洲shù树fēng风cháo潮yǎo窅míng冥。。yuán援gū孤qín琴sōng松shēng声，，liàn恋kè客bù不néng能qù去。。
gù故rén人céng曾chuī吹tiě铁dí笛lái来，，mó磨yá崖hǎo好jù句jīng惊xiān仙cái才。。xī西fēng风hé何yì意jù遽chuī吹fǎn返，，jiē嗟zāi哉yì抑sāi塞chén尘yǔ与āi埃。。
zhǒng种zhú竹wēng翁，，yuán元zhēn真zi子，，xiāng相wàng望yíng盈yíng盈gé隔jiāng江shuǐ水。。jīn金dān丹wù悟dào道wò卧yuán元guān关，，tiān天zi子pú蒲lún轮zhēng徵bù不qǐ起。。
xū虚táng堂míng明yuè月zhào照qīng清huī辉，，yú鱼lóng龙jì寂jì寂chūn春xīng星dī低。。yōu幽huái怀mèng梦rào绕jiāng江nán南běi北，，yíng瀛hǎi海máng茫máng茫dú独hè鹤fēi飞。。
焦山放歌怀子颐并寄柳村徵君。清代。王荫槐。 浓云一片浮空来，郁律万古青不开。东风料峭布帆送，到眼倏忽惊楼台。海门东去波接天，一拳突兀洪涛间。长江泱漭望不极，万里一碧流春烟。阴崖百丈暗松柏，石磴盘盘入空碧。绝顶高翻鹳鹤巢，天风泠泠生两腋。丈夫不合淹市廛，不能富贵还学仙。桃花洞口笑相识，白云待我三千年。肩拍华阳隐，袂挹焦孝然。骖鸾驾鹄任所往，安得复有人世摧轮折毂之险相忧煎。我家杜若洲边往，咫尺蓬莱屡回顾。风尘澒洞损朱颜，十年悔不携游具。山僧导我深篁行，指点斜阳作晚晴。沙边白鸟一双起，江天绚烂朱霞明。琅琅净玉钟郁郁，瓜洲树风潮窅冥。援孤琴松声，恋客不能去。故人曾吹铁笛来，磨崖好句惊仙才。西风何意遽吹返，嗟哉抑塞尘与埃。种竹翁，元真子，相望盈盈隔江水。金丹悟道卧元关，天子蒲轮徵不起。虚堂明月照清辉，鱼龙寂寂春星低。幽怀梦绕江南北，瀛海茫茫独鹤飞。