rén壬shēn申sān三yuè月sān三rì日lǐ李méi眉shān山zhāo招tóng同rén人wàn万liǔ柳táng塘xiū修xì禊níng宁wáng王xǐ喜wén闻qí其shèng盛qīn亲xié携bēi杯míng茗yáo肴hé核yǐ以zhù助yǎ雅yóu游qí其yī一
dài戴hēng亨〔〔qīng清dài代〕〕
sān三yuè月yuè月chū初sān三,,pǐn品lèi类chàng畅yǐ以dá达。。yōu幽rén人shí识huà化jī机,,zhēn真xiǎng想zài在lín林yuè樾。。
xiū修xì禊lián联tóng同shēng声,,zūn尊zǔ俎dài待míng名zhé哲。。chén晨chū出jiàn践jiā佳zhāo招,,jīn襟huái怀dùn顿pī披huō豁。。
niàn念zi子gé隔céng层ā阿,,jīng经shí时hèn恨qì契kuò阔。。liáng良chén辰gòng共qiān褰shang裳,,zūn遵zhǔ渚cǎi采fāng芳jié洁。。
chí迟mù暮gǎn感rén人xīn心,,lán兰yīng英yì亦yì易xiē歇。。juàn眷zī兹wén文jiǔ酒huān欢,,jiā嘉huì会qǐ岂zhōng中jué绝。。
sān三wǔ五qīng清huī辉yuán圆,,qī期jūn君nòng弄míng明yuè月。。
壬申三月三日李眉山招同人万柳塘修禊宁王喜闻其盛亲携杯茗肴核以助雅游 其一。清代。戴亨。 三月月初三,品类畅以达。幽人识化机,真想在林樾。修禊联同声,尊俎待名哲。晨出践佳招,襟怀顿披豁。念子隔层阿,经时恨契阔。良辰共褰裳,遵渚采芳洁。迟暮感人心,兰英亦易歇。眷兹文酒欢,嘉会岂中绝。三五清辉圆,期君弄明月。