rù入shān山hǎi海guān关gǎn感fù赋
dài戴hēng亨〔〔qīng清dài代〕〕
wàn万lǐ里tú涂gāo膏zhù筑yuàn怨nián年，，jù讵zhī知èr二shì世zuò祚suí随qiān迁。。jiè界fēn分tiān天dì地huá华yí夷xiàn限，，jì计bìng并shān山hé河rì日yuè月mián绵。。
hòu堠lì吏qiān千qiū秋réng仍shǒu守yào钥，，shù戍bīng兵cǐ此rì日zhèng正fáng防biān边。。fēng风chén尘jì寂mò寞qū驱chē车rù入，，wàng望lǐ里xián閒chóu愁qǐ起mù暮yān烟。。