xǐ喜zhāo昭yáng杨jiā嘉shù树yú于fāng方wèi位bó伯xí席shàng上
mǎ马jì继róng融〔〔qīng清dài代〕〕
shí十zài载yī一huí回wù晤，，fú浮shēng生néng能jǐ几hé何。。qín琴shū书jiā家shí食shǎo少，，yǔ雨xuě雪kè客chéng程duō多。。
jiǔ久bié别nán难zhuī追yì忆，，xiāng相féng逢qiě且fàng放gē歌。。huá华táng堂jīn今yè夜jiǔ酒，，ní泥zuì醉wù勿cí辞tuó酡。。
喜昭杨嘉树于方位伯席上。清代。马继融。 十载一回晤，浮生能几何。琴书家食少，雨雪客程多。久别难追忆，相逢且放歌。华堂今夜酒，泥醉勿辞酡。