mǎ马gān肝xiá峡
yáo姚chūn椿〔〔qīng清dài代〕〕
míng暝sè色luò落wǒ我qián前，，yè夜wò卧rù入hán寒qū曲。。sù素líng灵dié迭míng明huì晦，，shēn深xiù秀cáng藏fēng峰lǜ绿。。
píng平shā沙yī一wēi微bù步，，xiá硖yǐng影jùn峻yáo遥zhǔ瞩。。shí石zi子yǔn霣kēng铿rán然，，qīng倾tīng听jiǔ久nǎi乃xù续。。
quán泉yuán源yǐn引xū虚lài籁，，líng泠líng泠hé何xiāng相shǔ属。。mèng梦xǐng醒kōng空zhōng中xián弦，，tiān天fēng风jiá戛zhū珠yù玉。。
fān翻xián嫌rén人yǔ语dòng动，，luàn乱cǐ此yōu幽xiǎng响chù触。。shān山quán泉fù赴jiāng江shuǐ水，，wǒ我mèng梦gé隔fán凡sú俗。。
马肝峡。清代。姚椿。 暝色落我前，夜卧入寒曲。素灵迭明晦，深秀藏峰绿。平沙一微步，硖影峻遥瞩。石子霣铿然，倾听久乃续。泉源引虚籁，泠泠何相属。梦醒空中弦，天风戛珠玉。翻嫌人语动，乱此幽响触。山泉赴江水，我梦隔凡俗。