qián钱nán南yuán园tōng通zhèng政huà画mǎ马
yáo姚chūn椿〔〔qīng清dài代〕〕
gǔ古lái来huà画mǎ马gōng工shú孰zuì最，，gōng公lín麟hòu后chū出cáo曹hán韩dī低。。qián钱hóu侯gǔ骨gé格gǔ古jūn君zi子，，shén神jùn骏yì意yù欲kōng空sì四tí蹄。。
yī一jiān缣huī挥huò霍qì气xiàng象chū出，，wàn万lǐ里chì叱zhà咤fēng风yún云qí齐。。áng昂shǒu首dìng定dāng当fù负yán盐è轭，，hàn汗xuè血qǐ岂shì是lái来yuè月dī氐。。
běi北fēng风xiāo萧xiāo萧mǎng莽dìng定kuò阔，，shuí谁yǒu有wàn万rèn仞líng凌xū虚tī梯。。wǒ我wén闻qián钱hóu侯diān滇nán南jié杰，，jīn金mǎ马guāng光cǎi采dòng动bì碧jī鸡。。
quán权qí奇qì气gài概jiè戒lì立zhàng仗，，dié詄dàng荡chāng阊hé阖jīng惊zhǎng长sī嘶。。píng平shēng生zhì志bù不liàn恋chú刍mò秣，，yī一jué蹶qǐ岂yì意jiān湔tú涂ní泥。。
wáng王liáng良lèi累xī唏bó伯lè乐tàn叹，，tiān天jiù厩zài再rù入yōng庸gōng工dǐ诋。。kū枯qí萁zhuó浊shuǐ水jiāo骄rì日zhì炙，，jiǎn蹇pū仆bì敝qiú裘hán寒yǔ雨qī凄。。
suī虽rán然cǐ此mǎ马yǒu有zhí直gàn干，，yú余nù怒yóu犹zú足jué决suān狻ní猊。。jīn今guān观cǐ此tú图xié挟xióng雄tè特，，duàn断bù不xiè屑xiè屑cóng从jī鸡qī栖。。
rén仁rén人zhì志shì士gè各huái怀bào抱，，gāo高shān山dà大chuān川zhōng终mào瞀mí迷。。rén人jiān间nú驽dài骀wàn万wàn万bèi辈，，hài骇hàn汗què却zǒu走héng横shā沙dī堤。。
钱南园通政画马。清代。姚椿。 古来画马工孰最，公麟后出曹韩低。钱侯骨格古君子，神骏意欲空四蹄。一缣挥霍气象出，万里叱咤风云齐。昂首定当负盐轭，汗血岂是来月氐。北风萧萧莽定阔，谁有万仞凌虚梯。我闻钱侯滇南杰，金马光采动碧鸡。权奇气概戒立仗，詄荡阊阖惊长嘶。平生志不恋刍秣，一蹶岂意湔涂泥。王良累唏伯乐叹，天厩再入庸工诋。枯萁浊水骄日炙，蹇仆敝裘寒雨凄。虽然此马有直干，余怒犹足决狻猊。今观此图挟雄特，断不屑屑从鸡栖。仁人志士各怀抱，高山大川终瞀迷。人间驽骀万万辈，骇汗却走横沙堤。