chūn春rì日tián田yuán园zá杂xìng兴qí其wǔ五
lù陆shì世yí仪〔〔qīng清dài代〕〕
yě野shuǐ水tān滩tóu头zhǎng长dí荻yá芽，，chí池táng塘chù处chù处qǐ起míng鸣wā蛙。。yī一chūn春duō多yǔ雨zhàn占sān三bái白，，èr二yuè月wú无chá茶zhāi摘wǔ五jiā加。。
hán寒shí食dá沓lái来jīng惊hàn汉là腊，，sāi塞gē歌shí时qǐ起jiē接biān边jiā笳。。chūn春jiāo郊fēng风jǐng景hái还rú如jiù旧，，tiān添dé得shāng伤xīn心shì是duǎn短zhuā髽。。
春日田园杂兴 其五。清代。陆世仪。 野水滩头长荻芽，池塘处处起鸣蛙。一春多雨占三白，二月无茶摘五加。寒食沓来惊汉腊，塞歌时起接边笳。春郊风景还如旧，添得伤心是短髽。