chūn春rì日tián田yuán园zá杂xìng兴qí其sān三
lù陆shì世yí仪〔〔qīng清dài代〕〕
yī一yè夜dōng东fēng风chūn春yǔ雨shē赊，，qǐ起kàn看liú流shuǐ水rù入gōu沟xié斜。。lí篱tóu头wèi未xià下sī丝guā瓜zhǒng种，，qiáng墙jiǎo脚xiān先kāi开cán蚕dòu豆huā花。。
zhì稚zi子záo凿chí池fú浮rǔ乳yā鸭，，lǎo老wēng翁tān摊bó箔shài晒xīn新xiá暇。。yǐ已zhī知shēn身shì世wú无yú余lè乐，，liáo聊ěr尔cháng徜yáng徉wèi未shì是chà差。。
春日田园杂兴 其三。清代。陆世仪。 一夜东风春雨赊，起看流水入沟斜。篱头未下丝瓜种，墙脚先开蚕豆花。稚子凿池浮乳鸭，老翁摊箔晒新暇。已知身世无余乐，聊尔徜徉未是差。