jì寄huái怀méi梅ǒu耦zhǎng长
bó博ěr尔dōu都〔〔qīng清dài代〕〕
dì帝chéng城bié别hòu后jìng竟shuí谁yī依，，zhī知xiàng向jiāng江gàn干zàn暂xī息jī机。。yǔ雨guò过yú渔zhōu舟dāng当hù户jí集，，qiū秋shēn深shā沙yàn燕tiē贴chuāng窗fēi飞。。
ài爱kàn看shuǐ水yuè月xiāo宵yí移zhào棹，，jìng静qì憩sōng松yīn阴huà画yǎn掩fēi扉。。jǐ几yù欲jì寄shū书zhēng征yàn雁yǎo杳，，kōng空jiào教qiào翘shǒu首duì对xié斜huī晖。。