wàn万liǔ柳táng堂huái怀gǔ古qí其èr二
jiǎ贾yú虞lóng龙〔〔qīng清dài代〕〕
táng堂kāi开lǜ绿yě野yòu侑jiā嘉bīn宾，，xiāng相guó国zhāi斋jū居liè列jǐn锦yīn茵。。wén文xiàn献yǒu有líng灵guān关qì气shù数，，shān山chuān川shēng生sè色zhàng仗cí词rén人。。
bǎi百nián年zhōng钟dǐng鼎bēi悲liú流shuǐ水，，wàn万lǐ里fēng风yún云gé隔qù去jīn津。。ǒu偶ěr尔dēng登lín临sōu搜jī屐chǐ齿，，nián年nián年huā花niǎo鸟bù不zhī知chūn春。。
万柳堂怀古 其二。清代。贾虞龙。 堂开绿野侑嘉宾，相国斋居列锦茵。文献有灵关气数，山川生色仗词人。百年钟鼎悲流水，万里风云隔去津。偶尔登临搜屐齿，年年花鸟不知春。